Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
15 juillet 2011 5 15 /07 /juillet /2011 23:00
 
des fruits, des légumes, des tissages magnifiques, des animaux, du chaton au poulet en passant par les vaches ou les lamas, ou tout simplement des ustensiles de cuisine, de l'outillage et du bric à brac vendus ou troqués toute une journée durant par des milliers d'indiens descendus de la montagne ou venus des villages environnants, à pieds ou en camion-bus, c'est le marché hebdomadaire de Chichicastenango, le plus célèbre d'Amérique Centrale, devenu au fil des années un des hauts lieux du tourisme andin.
 
 
 
les dames ont revêtu leurs plus belles tenues, représentatives du village d'où elles sont originaires; elles essaient de vendre quelques bricoles pour pouvoir en  acheter d'autres et en profitent pour échanger les derniers potins.
 
31-vente-de-masques-au-marche-copie-1
un stand proposant des masques  utilisés lors de cérémonies religieuses, des chapeaux de paille et au fond, le bois que les gens ramènent à dos d'homme au village situé souvent à 20 ou 30 km dans la montagne, pour le chauffage ou la cuisine;
ponchos
de superbes ponchos qui feront le plaisir des touristes mais qui sont toujours utilisés par les villageois, un moyen de lutter contre le froid nocture et l'humidité qui règne dans la montagne;
74-eglise-coloniale-de-san-francisco-el-alto
et pour terminer, une des deux églises coloniales qui se font face ; le marché se déroule entre ces deux édifices religieux, ce qui permet aux villageois de venir prier et faire des offrandes pour s'attirer les bonnes grâce de Dieu.

Partager cet article

Repost 0
Published by Yvon - dans Guatemala
commenter cet article

commentaires

Claudius 10/08/2011 21:51



C'est après une journée bien chargée, mais ensoleillée et remplie de bonne humeur que je passe te souhaiter une excellente soirée et aussi te remercier pour ta fidélité !


Amitié et à bientôt Yvon



Nathalie 10/08/2011 10:32



Un coucou avec du brouillard pour te souhaiter un bon Mercredi !


Avec toute mon Amitié


A bientôt Yvon



Nathalie 20/07/2011 22:45



Je passe enfin Yvon ! j'ai eu et j'ai encore des problèmes de connexion !!! mon ordi n'avance pas et je mets un temps fou pour déposer un com.


Je te souhaite une bonne nuit  ! amitié



nessa :0091: 18/07/2011 23:46



l'ambiance est particulière , les couleurs magnifiques !  merci pour cette belle balade :)



Philibert 17/07/2011 20:36



Ca change un peu de nos marchés aux multiples étals identiques!


Bonne fin de weekend



cathycat 17/07/2011 13:44



Tellement vivant ! Tellement coloré !...



Laudith 17/07/2011 11:40



J'aime beaucoup ces marchés avec tous ces produits locaux et l'artisanat que l'on découvre sur lors de voyages à l'étranger.


 


Bisous Yvon.



madilys 17/07/2011 08:31



bonjour,


l'eglise est superbe!!!!



La Fée Coupaille 16/07/2011 20:38



Ne t'inquiète surtout pas Yvon !!! Alors que dans la réalité il me serait parfaitement impossible de te suivre, je garde bon pied bon oeil sur ton blog ! M^me pas mal ; même pas peur ! Sac à dos
réduit à qsa plus simple expression ! Juste le bonheur des mirettes !!!


Gros bisous !!!



Marie 16/07/2011 20:34



Un superbe marché plein de couleurs !!! Bisous bonne soirée et bon dimanche Yvon



thierry042 16/07/2011 20:30



C'est sous un temps plus frais que je passe vous dire   BONSOIR  en espèrant que vous avez passer une agréable journée en ce  SAMEDI



Linda & Picasso ::0079::0071:: 16/07/2011 19:56



oui les églises coloniales sont reconnaissables ... mais je les aime bien .....


les ponchos en laine de lama ça c'est chaud! idéal contre le vent aussi ! j'en ai un et méme avec la neige j'ai pas froid avec






La Fée Coupaille 16/07/2011 19:31



Changement de continent et d'altitude mais le voyage est toujours interessant et pédagogique !!! Tu peux continuer ainsi, je ne me lasse vraiment pas !!!


Yvon ou comment voyager sans bourse délier ! Pas mal, non ?


Gros bisous



homme.crayon 16/07/2011 19:22



un vrai bonheur pour les yeux et le coeur @+



FRUITS CONFITS 16/07/2011 19:14



MERCI A TOI YVON D'ÊTRE FIDELE SUR MON BLOG IL FAUT DIRE QUE TOI TU NOUS FAIT PARTAGER DES CHOSES MAGNIFIQUES ((( saufs les bestioles
grrrr)))


MAIS BON C4EST LA COUTUME DE CERTAINS PAYS JE RESPECTE


BONNE SOIREE


GROS BISOUS YVON


DANY DU SUD D'EN BAS



piemont 16/07/2011 19:05



que de monde!



chezmel 16/07/2011 19:01



très impressionnants ces jours de marché


Mélanie



entecade 16/07/2011 18:52



bon dépaysement !



cerisette : cerise-deco 16/07/2011 17:58



je viens d'apprendre par des blogueurs qu'ils n'avaient pas envoyé ma newsletter de ce matin, je ne pourrais donc pas continuer , c'est dany qui s'en est aperçu, ils me sureillaient


si cela passe


le 14    ob 0,48       ads  2,57


le 15      "   0,32        "    2,02


bisous



chevrette13 16/07/2011 17:44



cela me rappelle les marchés mexicains et péruviens, tout en couleurs !! avec une tenue spécifique suivant le village ou la région !! bonne soirée



Marylou 16/07/2011 17:20



encore une belle expérience que la visite de ce marché...il y a beaucoup de similitudes avec les marchés haïtiens...les "hommes" là aussi viennent de loin et portent à bout de bras ou sur la
tête...



corinne 16/07/2011 17:19



ce marché est accueillant par ces jolies couleurs


Je profite qu'il fait un temps pourri pour faire une petite entorse à ma pause (lol)


bisous



Cinémartie 16/07/2011 12:44



Bonjour Yvon !


Beaucoup de vie sur ce marché, et l'église est magnifique.


Les Indiens sont pauvres, mais peut-être heureux...


Bises



Liza 16/07/2011 12:09



Sympa ce marché!!! Bisous



sylvie 16/07/2011 12:07



ha super !! je ne peux pas venir comme je veux n'étant pas chez moi, mais ô chance, je tombe sur le marché :))


c'est impressionnant quand même la façon dont ça se passe, c'est vraiment très coloré et j'espère que les affaires vont bon train pour tous ces habitants


bon week-end :))


sylvie



murieldugachignard 16/07/2011 11:46



Bonjour Yvon,


Passes une belle journée. Bises.


Muriel



Annie 16/07/2011 11:24



J'adore cette ambiance latine qui me rapproche de mes enfants...



veronique 16/07/2011 11:11



on n'est pas gaté par le temps ! dépaysement complet ...



Joseph Guégan 16/07/2011 10:29



C'est très coloré !



didier 16/07/2011 10:28



belles couleurs et bels évantails


bonne journée



dimitri 16/07/2011 10:28



C'est très différent de nos marchés, mais ce doit être passionnant. Très bonne journée.



Monelle 16/07/2011 09:58



Mon com est parti comme une fusée ! m'a laissé le temps de te souhaiter un bon W.E.


Bisous






FRUITS CONFITS 16/07/2011 09:57



BONJOUR YVON


toujours fidèle pour venir dire un bonjour c'est vraiment très agréable


j'aime beaucoup ce marché j'imagine les odeurs des épices et les couleurs de ses ponchos qui illumine ce marché mais entre tout se sont les églises pour
qui je craquerais et j'irais avec une grande joie prier et mettre un cierge si cierge il y a


BONNE JOURNEE


GROS BISOUS YVON


DANY DU SUD D'EN BAS



Eliane 16/07/2011 09:56



Hello Yvon, un article haut en couleurs, et super a lire !



 





Un temps tendance gris pour ce samedi
bisous à  bientot



binicaise 16/07/2011 09:56



Les marchés une explosion de couleurs le rassemblement obligatoire aussi un lieu convivial .


Bonne journée bises Jacqueline



Monelle 16/07/2011 09:55



Quel dépaysement ce doit être de se trouver au milieu de ce marché... le même en Europe est impensable !! merci de me l'avoir fait découvrir.... j'ai pris un des ponchos



Sophie 16/07/2011 08:02



coloré, chamaré la beauté des marchés du bout du monde ! belle journée



channig 16/07/2011 07:58



A quand un ordi olfactif ?? ça vaudrait le coup  car en plus des couleurs magnifiques et variées ce marché du dimanche (très près de l'église ...) doit avoir des parfums extraordinaires
!! 


Chez nous on aussi un marché très recherché dans la région le samedi matin ; hélas aujourd'hui il sera arrosé !!


Bon WE et à bientôt Yvon



clara65 16/07/2011 07:43



Bonjour Yvon,


Voilà un beau marché vraiment représentatif de la région, ce doit être agréable de s'y promener et d'y acheter quelques souvenirs vrais et non de pacotille.


Bon samedi et amitiés.



jpla 16/07/2011 07:37



Quel dépaysement !  Je te souhaite une agréable journée ! JP



Jaffy-Fleur de lys 16/07/2011 07:22



beaucoup de monde sur le marché, je te souhaite un bon samedi, bisous



Kelly 16/07/2011 07:18



jolies photos, dépaysantes pour nous, quel b.. brouhaha ;=)
Surprise ce matin, la pluie à refait son apparition, beaucoup de vent, dommage pour le week end....
 je te souhaite un très bon samedi



rené 16/07/2011 07:04



bonjour


nous sommes dans les travaux dans la maison et au jardin


je te souhaite un bon samedi


amitiés rené



Mireille du Sablon 16/07/2011 07:03



Très coloré, il ne manque plus que les parfums !


Bon w-end, bien amicalement,Mireille



Frieda 16/07/2011 06:57



Bonjour Yvon


A part les ponchos, on dirait un marché saisonnier de mon pays


Bonne journée


Frieda



Framboise 16/07/2011 06:56



ça grouille comme dans une fourmilière ...



TELOS 16/07/2011 06:38



çà fourmille



lady 16/07/2011 06:24



un bazar bien coloré...des objets fait sûrement avec beaucoup de coeur...se procurer un souvenir avec plaisir....et en même temps encourager ces gens bien sympa.


 


ly xx



louvard51 16/07/2011 06:21



Assez étrange ce marché ! on y vend sa récolte , on y vend des choses traditionnelles, on y vend des "attrappe-touristes"... tout ça dans un mélange de couleurs, de bruits et de senteurs.... que
je commence bien à imaginer ! (mais certainement toujours très loin de la vérité.



nicole ! 16/07/2011 05:09



Ils sont  très hauts en couleurs ces marchés et je vois que les femmes ne se formalisent pas de porter à plusieurs le même tissus de jupes lol !  L'église est magnifique !
merci de ces superbes moments de ta vie ! bisous !



Texte libre

suivez-moi!  en route pour de nouvelles aventures
 
partons de par le monde, à la rencontre des autres.
 
 
 
 
 
 
 
Vivre Debout
Aidez Handicap International

 
 
 
à Orléans (France)
 
 
 undefined
 

Texte libre

 
 
     Click for Orleans, France Forecast
       Orléans (France)
 
 
Copyright  :   
Les photos figurant sur
ce site ne peuvent être
reproduites sans
mon autorisation

Catégories